عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى الملكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zu König
| Zum Schloss zu König Haggard! - Bitte! | Open Subtitles | - إلى القلعةِ، إلى الملكِ (هاجرد) |
| Bring uns zu König Haggard! | Open Subtitles | هذا قبر خُذْنا إلى الملكِ (هاجرد)! |