| - Du begibst dich mit deiner Tante Maddie in die Green Zone. | Open Subtitles | أنت ذاهب إلى المنطقة الخضراء مع العمة مادي. |
| Du wirst in die Green Zone zu deiner Tante Maddie und deinem Cousin gehen. | Open Subtitles | سوف تذهبين إلى المنطقة الخضراء عند عمتـُـكِ مادي وأبن عمتـُـكِ أحملي حقيبتـُـكِ |
| Nicht in die Green Zone, in die Wohngegenden. | Open Subtitles | ليس إلى المنطقة الخضراء بل إلى الضواحي |
| Sie sind zurück in Green Manors. | Open Subtitles | عودتك إلى المنطقة الخضراء من جديد |
| Er verschaffte mir die Stelle in Green Manors. Du wirst Alex mögen. | Open Subtitles | لقد جـاء بـي إلى المنطقة الخضراء ستحبّ (أليكس) |
| Alle Personen, die die Green Zone betreten, | Open Subtitles | كل الأشخاص الذين يدخلون إلى المنطقة الخضراء |
| - Alle Personen, die die Green Zone betreten, werden durchsucht. | Open Subtitles | كل الأشخاص الذين يريدون الدخول إلى المنطقة الخضراء يجب أن يخضعوا للتفتيش |
| Mom, ich will nicht in die Green Zone. | Open Subtitles | أمي لا أريد الذهاب إلى المنطقة الخضراء |
| - Alle Personen, die die Green Zone betreten, werden durchsucht. | Open Subtitles | كل الأشخاص الذين يدهلون إلى المنطقة الخضراء يجب أن يخضعوا للتفتيش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 