Fürs erste solltest du nach Prag gehen und dann triffst du mich am Nadrazi Bahnhof... in drei Wochen um 7:00 und um den Rest kümmere ich mich später. | Open Subtitles | حاليا .. يجب أن تذهب إلى براغ بعد ذلك قابلني في محطة القطار نادرازي |
Und seitdem du nach Prag gegangen bist... habe ich mit den besten Spionen der Welt gearbeitet. | Open Subtitles | ومنذ أن ذهبت إلى براغ عملت مع أفضل الجواسيس في العالم |
Dann nahm er den Czech Airline Flug 637 von Brüssel nach Prag, flog mit der Turkish Airlines 1768 nach Istanbul, dann mit dem Saudi Arabian Airline Flug 264 nach Riad, und schließlich mit einer Qatar Airways nach Abu Dhabi, mit Zwischenstopp in Doha. | Open Subtitles | الرحلة 637 من بركسيل إلى براغ و أكمل على متن الخطوط الجوية التركية الرحلة 1768 إلى إسطنبول |
Ich werde diesen schrecklichen Platz, die Jahre im College verdrängen, und ziehe nach Prag und starte dort meine Videospiel Firma oder sowas. | Open Subtitles | سأترك هذا المكان بغباري لاربع سنوات في الجامعة و بعد ذلك سوف انتقل إلى براغ او سوف ابداء بمشروع شركة العاب فيديو خاصة او شيء ما لا .. |
Ich verließ Russland ein Jahr nach dir. Ich kam nach Prag. | Open Subtitles | غادرت "روسيا" بعد سنة من رحيلكِ، إلى "براغ" |
- Die Blooms sind auf dem Weg nach Prag. | Open Subtitles | الإخوة بي , و صلوا إلى براغ |
Wir fahren morgen nach Prag für den Nachdreh. | Open Subtitles | حسناً, نحن عائدين إلى (براغ) غداً، حتى نعيد التصوير. |
In einigen Stunden wird unser Freund hier in einem Flugzeug nach Prag sitzen. | Open Subtitles | خلال ساعتين سيكون صديقنا على متن طائرة إلى (براغ) |
Wie aufregend, dass er nach Prag fährt. | Open Subtitles | كم من المذهل الذهاب إلى (براغ) ؟ |
Sir? Becca Winstone ist auf dem Weg nach Prag. | Open Subtitles | (بيكا وينستون) متجهة إلى (براغ) |
- Was? Wir fahren morgen nach Prag, ich muss noch... | Open Subtitles | سنذهب إلى (براغ) غداً وثمة أشياء كثيرة نقوم بها وأنا... |
Gordon bringt mich nach Prag, also... | Open Subtitles | ... جوردون) سيوصلوني إلى براغ ، لذا) |
Morgen fahre ich nach Prag weiter. | Open Subtitles | ثم سأذهب إلى (براغ) غداً |