عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى حجرتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in mein Zimmer
-
auf mein Zimmer
| Ich geh zurück in mein Zimmer, springe in den Kanal und versuche rüber zu schwimmen und zu entkommen. | Open Subtitles | سأعود إلى حجرتي وأقفز في القناة وأرى إذا ما كان يمكنني السباحة للجانب الآخر والهرب |
| Vielleicht könnten Sie kurz in mein Zimmer kommen? | Open Subtitles | اتساءل إن كان بإمكانك القدوم إلى حجرتي لدقيقة |
| Natürlich, kommen Sie auf mein Zimmer. | Open Subtitles | -بالتأكيد تعالي إلى حجرتي |