"إلى حديقة الحيوان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in den Zoo gehen
• im Zoo

Wir wollten gerade mit der Kleinen in den Zoo gehen.
كنا نستعد أن نأخذ الطفلة إلى حديقة الحيوان.

Wir könnten ein Spiel spielen, wir könnten in den Park gehen, wir könnten in den Zoo gehen, wir könnten nach SeaWorld oder Disneyland fahren, oder Legoland, oder wir könnten im Haus Lego spielen, oder wir könnten Vater-Mutter-Kind spielen, oder wir könnten ein Haus bauen,
؟ أتعلم ، يمكننا أن نلعب لعبة أن نذهب إلى المتنزه أن نذهب إلى حديقة الحيوان

Hey, ich habe darüber nachgedacht, ob wir nicht am Wochenende mit Halley in den Zoo gehen sollten, so ein bisschen Zeit für die Familie, bevor du wieder zurück auf Arbeit musst.
مهلا، كنت أفكر ربما نأخذ هالي إلى حديقة الحيوان في نهاية هذا الاسبوع، الحصول على القليل من الوقت الأسرة

Wie ein Besuch im Zoo oder in einem antiquierten Teil unserer Geschichte.
مثل الذهاب إلى حديقة الحيوان أو زيارة جزء القديم من تاريخنا.

Ok, ich war gestern im Zoo und nun bin ich ein Koalabär.
حسنا، ذهبت إلى حديقة الحيوان أمس، الآن أنا دب الكوالا.

Okay, der Richter wandte sich an mich, und ja, ich war im Zoo, um Eddie zu treffen, aber ich habe ihn nicht getötet.
حسنا، وصل القاضي إلى لي، و، نعم، ذهبت إلى حديقة الحيوان لرؤية إدي، ولكن لم أكن قتله.

Nun, ich kann ihn ja nach der Schule abholen, und vielleicht mit ihm in den Zoo gehen.
... حسنا، يمكنني ... يمكنني أن أقله بعد المدرسة و آخذه إلى حديقة الحيوان أو شيء من هذا القبيل

- Können wir heute in den Zoo gehen?
-هل نستطيع الذهاب إلى حديقة الحيوان اليوم؟

Als wäre er im Zoo
ينتمي إلى حديقة الحيوان

Als wäre er im Zoo
-ينتمي إلى حديقة الحيوان -ماذا؟