عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى حربٍ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zum Krieg
| Der erste Dominostein der fällt und zum Krieg führt. | Open Subtitles | حجرة الدومينو الأولى التي ستسقط... وتقود إلى حربٍ. |
| ...führt unweigerlich zum Krieg. | Open Subtitles | "و أخيراً سيؤول ذلك إلى حربٍ" |