عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى حيوانات" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zu Tieren
| Schon bald wurden sie zu Tieren. | Open Subtitles | ولم يقضوا وقتاً طويلاً حتى تحولوا إلى حيوانات |
| Er sperrt uns zusammen, macht uns zu Tieren und sieht zu, wie wir uns verschlingen. | Open Subtitles | يحبسنا في قفص ويحولنا إلى حيوانات ويشاهدنا نلتهم بعضنا البعض، |
| Es ist Zeit zu gehen, Roberto. Bevor wir zu Tieren werden. | Open Subtitles | لقد حان الوقت للذهاب يا (روبيرتو) حان الوقت، قبل أن نتحوّل إلى حيوانات |