عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى ديري" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nach Derry
| Du musst zurück nach Derry und sie alle umbringen. | Open Subtitles | يجب ان تعُودُ إلى ديري وتقْتلُهم كُلّهم. |
| Du musst zurück nach Derry. | Open Subtitles | َيجبعليك للعَودة إلى ديري. |
| - Zurück nach Derry! | Open Subtitles | ارجع إلى ديري |