عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى ذلك الكنز" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
den Schatz
| Elaine ist am Besten zu helfen, indem man den Schatz birgt. | Open Subtitles | أفضل طريقة كى تساعدى شقيقتكِ هو الوصول إلى ذلك الكنز... |
| Wir haben vier Tage, um den Schatz zu holen. | Open Subtitles | لا أعلم. لدينا 4 أيام فقط للوصول إلى ذلك الكنز. |