"إلى ذلك المنزل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in dieses Haus
• zu diesem Haus

- Dann mach mir einen doppelten Latte und geh mir verdammt nochmal aus dem Weg, denn ich werde dermaßen geschäftsführerisch deinen armseligen Hintern in dieses Haus befördern.
إذاً دعني أضاعف كمية الحليب وابتعد عن طريقي لأنني على وشك اتخاذ قرار إداري سيدخلك إلى ذلك المنزل

Ich hätte dich niemals mit in dieses Haus nehmen dürfen.
ما وجب أن آخذك إلى ذلك المنزل على التل

Akbari ist in dieses Haus gegangen.
(أخباري) دخل إلى ذلك المنزل

Ich lasse dich nicht zu diesem Haus zurückgehen, solange er nicht hinter Gittern ist.
لن أدعكِ تعودين إلى ذلك المنزل إلا وهو خلف القضبان.

Vor langer Zeit gingen zwei Kinder, die waren, ich weiß nicht, vielleicht auf der Junior High, in der Halloween-Nacht zu diesem Haus.
منذ زمن، كان هناك طفلان، لا أعرف، لربّما كانا في المدرسة المتوسّطة، ذهبوا إلى ذلك المنزل من أجل "الخدعة أو الحلوى" في ليلة عيد القدّيسين