| Er kam jedoch nicht frei, sondern wurde in ein anderes Gefängnis überführt. | Open Subtitles | لم يكن إطلاق سراح، على أي حال لكن نقل إلى سجن آخر |
| Ich kann Sie nur in ein anderes Gefängnis verlegen, das angenehmer ist als Almoloya. | Open Subtitles | هو نقلك إلى سجن آخر. أقل صرامة. |
| Bitte. Bitte genehmigen Sie ihre Verlegung in ein anderes Gefängnis. | Open Subtitles | أرجوكِ وافقي على نقلها إلى سجن آخر |
| Bitte stimmen Sie nur der Verlegung in eine andere Einrichtung zu. | Open Subtitles | -أرجوكِ وافقي على نقلها إلى سجن آخر |
| - Ich kann nicht in ein anderes Gefängnis. | Open Subtitles | لا أستطيع الإنتقال إلى سجن آخر |
| Sie sollen den Typen in ein anderes Gefängnis verlegen. | Open Subtitles | من المفترض أن تنقل الرجل إلى سجن آخر |
| Ich gehe lieber ins Marshalsea als in ein anderes Gefängnis. | Open Subtitles | أود أن أرسل إلى الـ(مارشلسي) على أن أرسل إلى سجن آخر. |
| Wir haben arrangiert das Pike in ein anderes Gefängnis kommt, er muss quer durch den Bezirk. | Open Subtitles | (نحن نجهز لنقل (بايك إلى سجن آخر سيسلكوا الطريق عبر المقاطعة |
| Das Beste, was ich für Sie tun kann, ist, sie in ein anderes Gefängnis zu verlegen, das angenehmer als Almoloya ist. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يمكنني تقديمه لك... هو نقلك من "ألمولويا" إلى سجن آخر. أقل صرامة. |
| Warten Sie, bis Sie in ein anderes Gefängnis verlegt werden. | Open Subtitles | يا (خواكين)، ما لم ينقلوك إلى سجن آخر... |
| - Ich werde in ein anderes Gefängnis verlegt. Echt wunderbar. | Open Subtitles | -سأنقل إلى سجن آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 