"إلى شئ في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• etwas im

Sie ist unglücklich. Sie braucht etwas im Leben.
اسمع، إنها انسانة تعيسة، أقصد أنها بحاجة إلى شئ في حياتها

Obwohl es wahr ist, dass mir etwas im Westen fehlt, mache ich das mehr als wett im Norden.
في حين أن ذلك صحيح .. أنني ربما أفتقد إلى شئ في الغرب فأعوض بما يفوقة في الشمال