"إلى شقتها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in ihre Wohnung
• zu ihr
• bei ihr
• zu ihrem Apartment

Ich geh' in ihre Wohnung und check' ihren Kühlschrank und ihre Speisekammer.
سأذهب إلى شقتها وأتفحص الثلاجة وخزانة المؤونة

Penny kann zurück in ihre Wohnung, und ich schau mir die letzten 24 Minuten von Doctor Who an.
بيني يمكنها أن تعود إلى شقتها و أنا سأشاهد الدقائق 24 الأخيرة من الدكتور هو

Nein, nein, nein. Keine Ärzte. Bringen Sie sie einfach in ihre Wohnung.
لا، لا، لا، لا أطباء، إنقلها إلى شقتها فحسب

Sie brachte ein Windsurf-Magazin vorbei, das aus Versehen zu ihr geschickt wird.
كانت تعطيني مجلة لركوب الأمواج فحسب تصل إلى شقتها بالخطأ دوماً

Wir haben uns bei ihr "White Heat" angesehen.
لقد ذهبت إلى شقتها ـ وشاهدنا "اللهيب الأبيض" على التلفاز ـ حتى الثالثة صباحا؟

Wir müssen zu ihrem Apartment zurück.
يجب أن نعود إلى شقتها

Indem du zurück in ihre Wohnung gehst? Viel Glück dabei.
بأن تعودي إلى شقتها حظاً موفقاً لكِ في هذا

Er bot ihr an in ihre Wohnung zu kommen um die Dinge zu besprechen und das war in der Mordnacht.
لقد عرض أن يأتي إلى شقتها ليُصلحا ما بينهما، وكانت تلك ليلة الجريمة.

Sie lockte ihn in ihre Wohnung, setzte ihn unter Drogen, und verbarg ihn dort.
لقد جذبته إلى شقتها, وخدرته, وخبأته هناك.

Sie hatten sie wieder, als sie in ihre Wohnung zurückkehrte... aber sie hatten sie zwei Stunden nicht im Blick.
لقد عادوا لمراقبتها حين عادت إلى شقتها لكنها لم تُرصد لأكثر من ساعتين

Wie kamen Sie in ihre Wohnung rein?
كيف دخلت إلى شقتها ؟

Sie ist in ihre Wohnung gegangen.
رجعَت إلى شقتها

Hör zu, ich werde in ihre Wohnung einbrechen.
إسمعي سأتسلل إلى شقتها

Danach gingen wir zu ihr und ich probierte Gohonzon aus.
بعد ذلك ذهبت إلى شقتها وحاولة تجربة (قهانسوم).

Dann muss ich noch mal zu ihr...
أعود إلى شقتها لأستلم الشيء

Becky und ich fahren jetzt zu ihr nach Delaware.
"أنا و( بيكي ) سنذهب إلى شقتها في " ديلاوير

Sie sind bei ihr eingezogen.
وانتقل الثلاثة إلى شقتها

Ich bin zu ihrem Apartment gegangen. Nichts.
ذهبت إلى شقتها لا شيء