| Ich kam her, um meine Braut zu finden. Ich kam nach Queens, um dich zu finden. | Open Subtitles | جئت إلى أميركا لأجد عروسي أتيت إلى كوينز لأجدك |
| Hey, ich schicke Oleg nach Queens, um eine Palette Fresca zu holen. | Open Subtitles | عذراً، أنا أرسل (أوليغ) إلى كوينز ليحضر شراب (فريسكا) للطاقة، أجل. |
| Zurück nach Queens. | Open Subtitles | سنعود إلى كوينز |
| Zurück nach Queens. | Open Subtitles | سنعود إلى كوينز. |
| Ich möchte da hinfahren. nach Queens. | Open Subtitles | أود أن أذهب لهناك إلى كوينز |
| He, wir haben doch immer gesagt, dass wir zurück nach Queens fahren, wenn wir nichts mehr haben. | Open Subtitles | لطالما قلنا أننا سنعود إلى (كوينز) إن لم نفلح |
| - Prinzessinnen gehen nicht nach Queens. | Open Subtitles | الأميرات لايذهبن إلى كوينز. |
| Und dann vor einer Woche, bekam er Zehntausend, von einem Offshore-Konto, und zieht nach Queens. | Open Subtitles | من ثمّ قبل أسبوع، حُوّل إليه 10 آلاف من حسابٍ في الخارج، وانتقل إلى (كوينز). |
| Du bist wach. Exzellent. Wir fahren nach Queens. | Open Subtitles | أنتى مستيقظه، ممتاز نحن سنذهب إلى (كوينز) |
| Mir tut es schon leid. Ich habe dich, Heulsuse, den ganzen Weg nach Queens gehört. | Open Subtitles | إنّي نادمة بالفعل، سأضطرّ للاستماع إلى تذمّرك طول الطريق إلى (كوينز). |
| Fahre nach Queens, zu dem Typen... | Open Subtitles | -ذهبت إلى كوينز حيث ذلك الرجل التاجر |
| Hab nicht lang gefackelt. Ich bin nach Queens. | Open Subtitles | -ذهبت إلى كوينز حيث ذلك الرجل التاجر |
| Warum fahren wir nach Queens? | Open Subtitles | ولماذا نذهب إلى "كوينز"؟ |
| Lass uns nach Queens fahren und es herausfinden. | Open Subtitles | لنذهب إلى " كوينز " ونعرف ذلك |
| - Dass ich nach Queens gehen soll. | Open Subtitles | "أن أذهب إلى " كوينز |
| Der fährt wohl nach Queens. | Open Subtitles | (حسنًا، أظن انّه ذاهب إلى (كوينز. |
| Bringen Sie uns sofort nach Queens. | Open Subtitles | خذنا إلى (كوينز) في الحال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 