"إلى لاس فيجاس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nach Las Vegas

Es sieht aus wie die Straße nach Las Vegas.
لقد رأيت نفس المنظر الصيف الماضى ونحن متجهين إلى "لاس فيجاس"

Er hatte Zaubermarken gefunden, die er nach Las Vegas schickte, weil wir immer davon geredet hatten.
فأرسلها إلى لاس فيجاس" لأننا كنا دوماً نتحدث عن لاس فيجاس

Ich erzähle es unterwegs. Wir müssen nach Las Vegas.
سأخبرك فى الطريق , علينا الوصول إلى لاس فيجاس" خلال ساعتين"

Fahren Sie ihn nach Las Vegas. All right!
لن تستعملها قدها إلى لاس فيجاس

Na ja, ein Mädchen von 19 fährt nicht allein nach Las Vegas.
حسنا , بنت تبلغ من العمر 19 سنة لا يجب أن تذهب إلى "لاس فيجاس" لوحدها.

Okay, lasst uns das machen. Auf geht's nach Las Vegas. Jetzt?
! "حسنا لنفعل هذا , لنذهب إلى "لاس فيجاس

Wenn ich in die Zukunft schauen könnte, dann würde ich direkt nach Las Vegas gehen.
-هذا منطقي إذا كان بإمكاني رؤية المستقبل فسأذهب إلى "لاس فيجاس" فوراً

Ich sagte ihr, sie fliege heute Nachmittag nach Las Vegas.
لقد قلت لها أن تستقل طائرة إلى ( لاس فيجاس ) عصر اليوم

Ich will nur sicher sein, dass Mrs. Ford heute Nachmittag nach Las Vegas fliegt!
( كل ما أريد معرفته أن تكون السيدة ( فورد على متن الطائرة المتجهة إلى ( لاس فيجاس ) عصر اليوم

- Ihr Junge ist auf dem Weg nach Las Vegas.
هو يُتوجّهُ إلى لاس فيجاس.

Ich geh nicht nach Las Vegas.
لست ذاهبا إلى لاس فيجاس.

Hi. Ein Ticket nach Las Vegas, ohne Rückflug, bitte.
احتاج تذكرة إلى لاس فيجاس

Sie streiten also nicht ab, nach Las Vegas gereist zu sein, um sich mit einem vermeintlichen Gangster zu treffen.
إذاً أنت لا تنكر أنك ذهبت إلى (لاس فيجاس) لكي تقابل رجل عصابات

- Sie wollte doch nach Las Vegas.
ذاهبة إلى "لاس فيجاس" ؟

Dahin zieht unser Autofahrt nach Las Vegas.
هكذا هي طريقة سفرنا إلى (لاس فيجاس)

Sie manipulierten seine Gedanken, damit es ihn nach Las Vegas zog.
"لقد برمجوا عقله..." -ليذهب إلى (لاس فيجاس" )" -تحيا (لاس فيجاس" )"

Wir gehen nach Las Vegas.
(سنذهب إلى (لاس فيجاس