عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى مملكة الأرواح" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ins Geisterreich
| Sorry, leider schicke ich dich jetzt zurück ins Geisterreich. | Open Subtitles | آسف يا صديقي، لكن علي إعادتك إلى مملكة الأرواح |
| Du dachtest wirklich, du könntest mich ins Geisterreich zurückschicken? | Open Subtitles | أنت تعتقد حقا أنك تستطيع إعادتي إلى مملكة الأرواح ؟ |
| Kai ins Geisterreich zu verbannen. | Open Subtitles | (حتى قمت أخيرا بنفي (كاي إلى مملكة الأرواح |
| Zurück ins Geisterreich. | Open Subtitles | (و ثم (سكادووش حينها سيعود مجددا إلى مملكة الأرواح |