عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى نورث كارولاينا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nach North Carolina
| Und du... willst nicht nach North Carolina ziehen. | Open Subtitles | و ، أنت لا تريد الانتقال إلى نورث كارولاينا |
| Ich meine, sie holte sich nicht mal einen neuen Führerschein, als sie nach North Carolina zog. | Open Subtitles | أعن, إنها لم تحصل على رخصة جديدة عندما انتقلت إلى نورث كارولاينا. |
| Wenn du nicht nach Lincoln kommen kannst, bringe ich ihn dir nach North Carolina. | Open Subtitles | إذا كنت لا تستطيع المجيء إلى (لنكولن)، فإذاً سأحضره لك وحسب إلى (نورث كارولاينا) |