| Er fährt dich nach Cayo Sotavento, und von da aus kannst du dann weiter nach Havanna. | Open Subtitles | سوف نخرجك في هذه الفوضى حتى تصلي إلى هافانا |
| Bei meiner Reise nach Havanna habe ich mir kürzlich die exklusiven Vertriebsrechte für Bacardi in Nordamerika gesichert. | Open Subtitles | حصيلةً لرحلتي الأخيرة إلى هافانا فقد اكتسبت حقّ التوزيع في شمال أمريكا لشراب باكاردي رم |
| Der nach Havanna. 7 Uhr, ja. | Open Subtitles | ونعد إلى هافانا في السابعة |
| Ich fliege nach Havanna. | Open Subtitles | سأذهب إلى هافانا |
| Ich muss nach Havanna. Du musst mir helfen. | Open Subtitles | عليّ الذهاب إلى (هافانا) عليك أن تساعدني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 