عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى هناك ألا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dorthin
| Du hast gesagt, dass du nie wieder dorthin zurückkehren würdest. | Open Subtitles | لقد قلتي بأنكِ لن تعودي إلى هناك ألا تتذكرين ؟ |
| Es wird dorthin kommen. Ganz bestimmt. | Open Subtitles | سيأتون إلى هناك ألا تظن أنه لن يأتوا؟ |