Geh da rein und sag Mr James, dass ihm absolut nichts fehlt. | Open Subtitles | أريدك أن تدخل إلى هناك و تخبر السيد جيمس أنه ما من داع لتواجده هنا في الأعلى |
Wir gehen da rein und sehen, es ist eine Toilettenfabrik. | Open Subtitles | لقد ذهبنا إلى هناك و تبيّن بأن الموقع هو مصنع للمراحيض |
Schwingen Sie jetzt ihren Arsch da rein und schließen Sie die gottverdammte Abmachung. | Open Subtitles | و الآن خُذ مؤخّرتك إلى هناك و أغلق الصّفقة اللّعينة |
Halt den Mund und geh dort rein und mach dein kleines fernöstliche Voodoo Ding, und lass und dem Mädchen helfen Ihr Kind in Ruhe zuhaben. | Open Subtitles | اسكت .. فقط إذهب إلى هناك و مارس تلك التعويذة الشرقية الصغيرة التي تفعلها |
Ich gehe dort rein und ich komme mit Leila wieder raus. Oder das Bild Ihres Sohnes und die Adresse, kommen in Umlauf. | Open Subtitles | سأدخل إلى هناك و أخرج برفقة (ليلى) أو تنتشر صورة ابنكِ و عنوانه كما ينتشر فيروس الانترنت |
Und du gehst jetzt da hin und bleibst bei ihr, verstanden? | Open Subtitles | اريدك ان تذهب إلى هناك و تبقى معها حسناً ؟ |
Und wir gingen hin und wir stellten uns vor eine der Barrikaden und ein Weilchen später kamen einige Panzer | TED | و قد كان أن ذهبنا إلى هناك و نظمنا أنفسنا أمام أحد الحواجز و بعد فترة وجيزة وصل رتل من الدبابات |
Ich sage, wir gehen da rein und feuern auf sie mit allem, was wir haben. | Open Subtitles | أقترح أن نذهب إلى هناك و نحاول هزيمتها بكل شيئٍ لدينا |
Jetzt gehst du da rein und schnappst dir eins von diesen blauen Dingern. | Open Subtitles | الآن، إذهبي إلى هناك و أحضري واحدة من تلك الأشياء الزرقاء |
Geh einfach da rein und zwinge das Baby aus Shirley. | Open Subtitles | و الأن إذهبي إلى هناك و أخرجي ذلك الطفل |
Gehen Sie hin und versuchen Sie, was über ihn rauszufinden. | Open Subtitles | أريدك أن تذهب إلى هناك و أن تجمع معلومات عنه |
Der Sohn sagt: "Dad, laufen wir hin und ficken eine von den Kühen?" | Open Subtitles | قال الابن للأب: "أبي، لما لا نجري إلى هناك و ننكج البقر؟" |