عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى هنا في الحال" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sofort hierher
| Verdammt nochmal! Kommt sofort hierher! | Open Subtitles | اللعنةُ عليكم تعالوا إلى هنا في الحال |
| Komm sofort hierher! | Open Subtitles | حرّكي مؤخرتكِ إلى هنا في الحال! |
| Du musst sofort hierher kommen. Du musst sofort hierher kommen. | Open Subtitles | (ميكايلا) - عليك ان تصل إلى هنا في الحال ، عليك أن تصل في الحال - |