| der schon mal hier war. dunkle Haare. | Open Subtitles | أنا أبحث عن رجل, أتى إلى هنا من قبل بهذا الطول, شعر غامق |
| Wart ihr schon mal hier? | Open Subtitles | هل جئتم إلى هنا من قبل يا رفاق ؟ |
| - Waren Sie schon mal hier? | Open Subtitles | ــ هل جئتِ إلى هنا من قبل يا (ويندي)؟ |
| Aber ich war zuvor schon hier. | Open Subtitles | ولكني أتيت إلى هنا من قبل. |
| Ich bin vorher noch nie hier gewesen. | Open Subtitles | أتعلم؟ لم آتِ إلى هنا من قبل |
| Ich weiß, dass ich noch nie hier war... und trotzdem kenne ich diese Wohnung. | Open Subtitles | أعرف أني لم أحضر إلى هنا من قبل.. ولكني أعرف هذا المكان |
| Wissen Sie, ich glaube wirklich, dass ich schon einmal hier war. | Open Subtitles | أتدرين؟ إنني أعتقد حقًا أنني جئت إلى هنا من قبل |
| Nun, das ist schön. Ich war noch nie hier. | Open Subtitles | حسنا ، هذا لطيف ، أنا لم آت إلى هنا من قبل |
| Ihr kennt euch nicht. Sie war noch nie hier. - Hallo. | Open Subtitles | لا، إنها لم تأتي إلى هنا من قبل |
| Ich habe von Ihnen gehört... und Sie waren schon einmal hier. | Open Subtitles | طبعاً, لقد سمعت وسبق وأتيت إلى هنا من قبل |
| War er schon einmal hier drinnen? | Open Subtitles | لقد كنت محقة ماذا كُتب فيها ؟ هل تظنين أن هذا الفتى قد أتى إلى هنا من قبل ,أنت ذكرت ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 