| So endet es hier damit ... Werfen wir doch einen Blick nach Hollywood. | TED | و بالتالي فنقطة النهاية بالنسبة لهذا أننا في الواقع علينا العودة إلى هوليود. |
| Dann auf nach Hollywood. Da gehören wir hin. Stell dir das vor. | Open Subtitles | ثمَّ نذهب إلى هوليود هذا هو مكاننا , تصور هذا |
| Doch ihre Mutter wollte immer schon nach Hollywood. | Open Subtitles | ولو أنّ أمّها مطلوبة دائما للذهاب إلى هوليود. |
| Er sagte, wir gingen nach Hollywood. | Open Subtitles | قالَ بأنّنا كُنّا سنَذْهبُ إلى هوليود |
| Ich lernte einen Kameramann kennen und bin mit ihm zurück nach Hollywood. | Open Subtitles | - كيف حصلتي على الدور؟ - قابلت مصور أمريكي وذهبت إلى هوليود معه |
| Drei Männer machen 'ne Sause nach Hollywood! | Open Subtitles | ثلاثة رجالِ على a سفرة طريقِ إلى هوليود. |
| Als ich das erste Mal nach Hollywood kam, sagten sie – Ich sprach immer über den Subtext und mein Agent kam zu mir und sagte: "Würdest du bitte nicht über den Subtext reden?" | TED | عندما ذهبت إلى هوليود أول مرة، قالوا لي وكنت أتكلم عن النص الباطن، وكان وكيلي يأتيني، ويقول"هلا توقفت عن الحديث عن النص الباطن؟" |
| Luz ist mit dieser Lola nach Hollywood geflogen. | Open Subtitles | (لـوز) ذهبت إلى (هوليود) مع (لونار) أو (لولا)، أو أيّاً ما يكون الاسم |
| Bringen Sie sie nach Hollywood. | Open Subtitles | خذيها إلى هوليود |
| Ich gehe nach Hollywood. | Open Subtitles | سأذهب إلى "هوليود". |
| Ich dachte, sie würde nach Hollywood gehen. | Open Subtitles | ظننت بأنها ستنتقل إلى (هوليود) |
| Das war unser Ticket nach Hollywood. | Open Subtitles | كان سيصبح تذكرتنا (إلى (هوليود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 