عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى يمينكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nach rechts
| Genau, ein klitzekleines bisschen nach rechts. | Open Subtitles | حسنا، قليلا إلى اليمين. عودي إلى يمينكِ. |
| Okay, mach zwei Schritte nach rechts und ziehe ihn noch einmal! | Open Subtitles | أجل حسناً، خذي خطوتين إلى يمينكِ ! ثم شغليه مجدداً |
| Dreh dich nach rechts. | Open Subtitles | تحركي إلى يمينكِ |
| nach rechts. | Open Subtitles | إلى يمينكِ |