"إليكم ما" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Folgendes
• hier ist was

Ich weiß, ich war heute Abend etwas betrunken und naiv, aber wir werden Folgendes tun:
انظروا .. أعلم أنني كنتُ ثملاً وساذجاً هذه الليلة لكن إليكم ما الذي سيحدث

Am Montag haben sie Folgendes entdeckt: Stellen Sie sich eine Glocke vor, und Sie schlagen die Glocke mit einem Hammer.
إليكم ما اكتشفوه يوم الإثنين: تخيل أن لديك جرسا، وبدأت تضرب الجرس بمطرقة.

Als Nächstes geschah Folgendes: Penizillin kam 1943 auf den Markt, und 1945 war Penizillinresistenz weit verbreitet.
إليكم ما حدث بعد ذلك تم توزيع البنسلين عام 1943، ظهرت مقاومة واسعة النطاق للبنسيلين عام 1945.

Nun hier ist, was wir über das Bewusstsein von Erwachsenen wissen.
والآن إليكم ما نعرفه عن كيف يعمل وعي الشخص البالغ.

Hier ist, was er getan hat. Er hat seine Teilnehmer versammelt und sagte: "Ich werde Ihre Zeit messen, wie schnell Sie dieses Problem lösen können."
إليكم ما قام به. جمع كل المشاركين وقال: "سأحسب لكم الوقت. ماهي السرعة التي يمكنكم حل اللغز بها؟"

Nun, hier ist, was wir in dieser Stunde über Ihn erfahren.
الآن ، إليكم ما نعلمه عنه الآن

Es geht dabei um Folgendes: Das bisher meistgesuchte, -verwendete und -geteilte Bild von all meinen Werken ist dieses hier.
لذا إليكم ما يلي: أكثر صورة تم استعمالها و البحث عنها و مشاركتها من مجموع كل أعمالي حتى الآن هي هذه الصورة.

Tumblr, Pinterest und Instagram-Account, weiß ich Folgendes.
تامبلر، بينترس، وإنسغرام، إليكم ما الذي أعرفه.

Wenn Sie sich für erstere Variante entscheiden, dem zunutze machen, geschieht Folgendes:
إن سرت في طريق الإستغلال، إليكم ما سيحدث

Ich weiß, dass Sie verstehen wollen, was passiert ist. Folgendes kann ich Ihnen sagen.
أعيّ بأنكم ترغبون بمعرفة ما حدثَ و إليكم ما عندي لأقولَه.

Folgendes haben andere transparente Ärzte gesagt:
إليكم ما قال الأطباء الصريحون،

All unsere Fälle waren verbunden und wir fanden Folgendes heraus.
كافة قضايانا متصلة إليكم ما وجدناه

Wir wissen Folgendes.
العلم واضح. إليكم ما نعرفه.

Okay, hier ist, was ihr tun werdet.
إليكم ما ستفعلونه

Okay, hier ist was wir jetzt machen.
حسناً، إليكم ما سنفعله

Okay. Hier ist, was passieren wird.
حسناً، إليكم ما سيحدث

Okay. hier ist was wir tun werden :
حسنا، إليكم ما سنفعله

Okay, hier ist was die Metapher bedeutet.
"حسناً، إليكم ما يعنيه الإقتباس."

Hier ist, was wir tun werden.
إليكم ما ستفعلوه