"إليوت نيس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Eliot Ness

Eliot Ness und sein Team, die Unantastbaren, leisten ganze Arbeit.
واجب على التنويه بالعمل الممتاز الذى قام به إليوت نيس و فرقته المنزهة

Ja, ich weiß, er ist eigentlich nicht legal, aber kein Grund, heute Abend Eliot Ness zu spielen.
نعم ,أعلم ليس قانونياً من الناحية الفنية, لكن لا داعي لتعلب دور إليوت نيس الليلة.

Eliot Ness, FBI Agent vom Finanzministerium.
إليوت نيس , عميل خاص من وزارة المالية

Ich weiß alles über Sie, wie Sie rumlaufen, so tun, als wären Sie Eliot Ness.
أعرف كل شئ عكِ و تسكعك مداعيةً أنك " إليوت نيس"

ELIOT NESS: (ARME KLEINE BUTTERFLY)
إليوت نيس يا للمسكين

Barry! Das ist Mr. Eliot Ness.
بارى اعرفك بالسيد إليوت نيس

Eliot Ness ist tot!
اريد إليوت نيس ميتا

Jax, Stein, ihr müsst Eliot Ness abzufangen.
(جاكس)، (شتاين)، اعترضا (إليوت نيس). يرافقه ضابطا شرطة.

"Ich arbeite mit Eliot Ness... Ja, mit dem!
وأعمل مع (إليوت نيس) بشحمه ولحمه

Wer behauptet, dass Kämpfen nichts bringt, dass ein einzelner Beamter nichts bewirken kann, dass die Capone-Maschinerie zu mächtig ist, der kennt Eliot Ness schlecht.
و من يقول أن القتال لن يوصلك لأي مكان وأن وكيل خزنة وحيد لا يستطيع أن يشكل فارق وأن أسلحة (كابون) قوية للغاية فأرد عليهم بالقول أنهم لا يعرفون من يكون (إليوت نيس)

Eliot Ness.
إليوت نيس

Whoa, whoa, whoa, langsam, Eliot Ness.
. (تمهلي، يا(إليوت نيس

Das ist Eliot Ness.
ذلك (إليوت نيس).

Eliot Ness.
(إليوت نيس)