| Na los, Was willst du? | Open Subtitles | أنا هنا تماماً هيّا , إلي ماذا تسعي إليه ؟ |
| Wenn du weißt, Was du siehst, erkennst du es besser. | Open Subtitles | وما يحيط به إذا كنت تعلم إلي ماذا تنظر هذا يبدو واضحا |
| So erhaschte sie einen flüchtigen Blick auf das, Was aus ihrer Seele geworden war und lernte ihre erste Lektion, Was es bedeutete, eine Königin zu sein... | Open Subtitles | وقد لمحت إلي ماذا تتحول روحها ..وتعلمت أول درس لها كملكة |
| Was ist mit Ihrer Suche nach dem Mörder Ihrer Familie? | Open Subtitles | إلي ماذا وصت ببحثك حول من قتلوا عائلتك؟ |
| Wann wurde das hier zu "Was hast du in deinem Sommerurlaub gemacht?" | Open Subtitles | متي تحول هذا إلي "ماذا فعلت في أجازة الصيف؟" |
| In Ordnung Helen, sprich mit mir. Was ist los? | Open Subtitles | حسنا ، هيلين ، تحدثي إلي ماذا يحدث ؟ |
| Was soll der Unsinn? | Open Subtitles | إلي ماذا تلمحين بأمر أبي؟ ما الأمر؟ |
| Was schaust du so? | Open Subtitles | إلي ماذا تنظر ؟ |
| Was gucken die denn alle so? | Open Subtitles | إلي ماذا ينظر الجميع؟ ص |
| Was ist aus uns geworden? | Open Subtitles | إلي ماذا وصلنا الآن؟ |
| Was bedeutete die Handbewegung? | Open Subtitles | إلي ماذا تشير حركة اليد؟ |
| Was gibt's da zu glotzen? | Open Subtitles | إلي ماذا تنظر ؟ |
| Was glotzt du so, du Stück Scheiße? | Open Subtitles | إلي ماذا تنظر بحق الجحيم ؟ |
| - Sehen Sie mich an. Was brauchen Sie? | Open Subtitles | ركز , أنظر إلي ماذا تريد |
| Sag mal, Was ist zwischen dir und dem Jungen vorgefallen? | Open Subtitles | إستمع إلي ماذا حدث مع الصبى ؟ |
| Was für eine freudige Überraschung. | Open Subtitles | إلي ماذا أدين بهذا الشرف ؟ |
| Was guckst 'n so? | Open Subtitles | إلي ماذا تحدق ؟ |
| Was soll das? | Open Subtitles | إنظر إلي ماذا فعلت ؟ |
| Was haben die Abdrücke ergeben? | Open Subtitles | إلي ماذا دلت البصمات؟ |
| Was guckst Du? | Open Subtitles | إلي ماذا تنظرين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 