"إلي متي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wie lange

Wissen Sie, wie lange wir in Viña festsitzen?
هل تعرف إلي متي سوف نظل محاصرين في فينيا؟

wie lange behalten wir das für uns?
إلي متي يمكننا أن نحافظ على هذا الهدوء ؟

Also, Kay, wie lange bleibst du diesmal hier?
إذا , إلي متي ستكونين في المدينة هذه المرَّة ؟

wie lange sind Sie in Monte Carlo?
إلي متي ستمكثين في مونتي كارلو؟

Wir haben keine Ahnung, wie lange sie bleiben wollen.
ليس لديّنا فكرة إلي متي سيبقوا هناك

wie lange schreiben Sie schon?
أوه , إلي متي استمريتي في فعل ذلك ؟

wie lange bleibt sie nachts in ihrem Zimmer?
إلي متي تظلُ عادةً في غرُفتِها ليلاً ؟

wie lange wird sie trauern?
إلي متي ستصبح حزينه؟

wie lange willst du noch warten?
إلي متي ستنتظرين يا كيلي

Und wie lange soll das dauern? Lass ihn einfach mal eine Weile in Ruhe, ja?
إلي متي سيظل هذا الأمر؟

wie lange bist du da rumgelaufen? 3 Stunden?
إلي متي كنتِ تتجولين بالجوار؟

wie lange wollen wir noch schweigen?
إلي متي سنستمر بدون حديث؟

wie lange müssen wir dort bleiben?
إلي متي سنظل هناك؟

wie lange muss ich hier unten bleiben?
إلي متي يجب علي المكوث هنا؟

Cat Grant hat bisher noch keine Stellungnahme abgegeben, aber wie lange...
كات غرانت) لم تظهر لتدلي) أي تعلقيات ، ولكن إلي متي

wie lange, Lehrerin?
و إلي متي يا مدربتي ؟

wie lange denken Sie--
...إلي متي ظننت

wie lange... muss ich das noch--
...إلي متي... أحتاج

Lemon, wie lange wirst du deswegen wütend auf mich sein?
ليمون) إلي متي ستبقين غاضبة مني لهذا ؟