"إما أنا أو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• oder ich
• Entweder ich oder

Die Frage lautet also: Er oder ich? Aber er wird mich nicht verfehlen.
لا يوجد خيار، إما أنا أو هو ولن أخطيء التصويب

- Was ist passiert? - An der nächsten Tanke: er oder ich.
محطة الوقود القادمة، إما أنا أو هو والأمر راجع إليك

Völlig klar, es heißt "er oder ich". Aber ich kann ihn nicht einfach abknallen, ohne dass irgendein Arschwichser den Kopf dafür hinhält.
إما أنا أو هو، لكن لا أستطيع قتله بدون وجود أحمق ليتلقى اللوم

Entweder ich oder die Packleute, und ich weiß wenigstens, wo meine Hände waren.
إما أنا أو أحد الناقلين وأنا أعلم أين وضعت يداي

Also Entweder ich oder der andere Schwarze?
أوه , إذن , إما أنا أو الشخص الأسود الأخر

Es konnte Entweder ich oder Nanna sein. Onkel Kaskae wollte es nicht tun.
كنا سنفعلها إما أنا أو جدتي , أما العم كاسكيد لم يكن ليفعلها

Nicht für mich. Entscheide dich sofort. Er oder ich?
ليس بالنسبة لي، حسناً اسمع، قرر، إما أنا أو هو؟

Ich schoss, um nicht zu sterben. Er oder ich.
كان عليّ أن أقتله كان إما أنا أو هو

Entweder du oder ich. Wenn ich es mache, dann mache ich es lodernd.
إما أنا أو أنت إذا ذهبت، سأشعللها

Tut mir Leid. Er sagte, entweder du oder ich. Und ich werde es nicht sein.
آسف، قال إما أنا أو أنتِ ولن أكون أنا

Tut mir leid, Levi, aber du oder ich.
أنا آسف يا "ليفاي" ولكن إما أنا أو أنت أرجوك ..

Entweder du oder ich.
إما أنا أو أنت.

Er oder ich
إما أنا أو هو ؟

Er oder ich. Du musst dich entscheiden.
إما أنا أو هو، قرر أنت

Ich wollte nie das Mädchen sein, das sagt, entweder Robin oder ich, aber...
لم أرد أبداً أن اكون هذه الفتاة التي تقول ، إما أنا أو "روبن .... لكن ، حسناً

Welche Aussage hörten sie da? Entweder ich oder du.
ما الرسالة التي سمعوها؟ "إما أنا أو أنتم"

Entweder ich oder diese Kälte.
إما أنا أو هذا البرد

Und es ist entweder ich... oder sie.
..إما أنا أو هم

Entweder ich... oder er.
إما أنا... أو هو