عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إما انه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Entweder ist er
| Entweder ist er Christ geworden, oder was anderes. | Open Subtitles | إما انه قد اعتنق المسيحية اوأنهناكشيء آخر يجري! |
| Entweder ist er übergeschnappt oder er will Touristen abzocken. | Open Subtitles | إما انه مجنون أو يريد جذب السياح |