| Halleluja, Gelobt sei der Herr. | Open Subtitles | - نعم. سبحان الله. إمدح اللورد. |
| Gelobt sei Gott. | Open Subtitles | إمدح الله. |
| Gelobt sei Gott. | Open Subtitles | إمدح الله. |
| Halleluja, Brüder! Lobet den Herrn! | Open Subtitles | سبحان الله أخى ، إمدح الله |
| Lobet den Herrn! | Open Subtitles | نعم ، فى الحقيقة ، إمدح الله |
| Gelobt sei Gott. | Open Subtitles | إمدح الله! |
| Lobet seine heilige Liebe. | Open Subtitles | إمدح حبّه المقدّس. |
| - Lobet den Herrn und reichet mir... die Munition. | Open Subtitles | إمدح السيد ومرر الذخيرة |
| Lobet seinen Namen. | Open Subtitles | - غلوري! آمين! إمدح اسمه. |
| Lobet den Herrn! | Open Subtitles | إمدح الله |
| "Halleluja. | Open Subtitles | "إمدح الاله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 