عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إمسكْ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wartet mal
-
Schnapp dir
| Wartet mal eine Sekunde. | Open Subtitles | إمسكْ بالثانية الواحدةِ. |
| Wartet mal jungs.. | Open Subtitles | إمسكْ به، هنا، شباب |
| Wartet mal. | Open Subtitles | إمسكْ بهنا. |
| Schnapp dir das Buch, und los geht's. | Open Subtitles | إمسكْ الكتابَ، دعنا نَذْهبُ. |
| Schnapp dir die Laterne. | Open Subtitles | إمسكْ ذلك الفانوسِ. |
| Schnapp dir den Koffer. | Open Subtitles | إمسكْ الحقيبةَ. |
| Schnapp dir den Spielstein. | Open Subtitles | - إمسكْ قطعة اللعبة |
| Schnapp dir den Koffer. | Open Subtitles | إمسكْ الحالةَ. |