| Mach einfach weiter. Lass es. - Finde jemanden, den du liebst. | Open Subtitles | إمضي قدماً فحسب ، وأترك الأمر وأعثر على شيء لتحبّه |
| Gib die Bücher zurück, unterschreibe den blöden Zettel und Mach' weiter. | Open Subtitles | أعد الكتب إلى المكتبة و وقع الورقة الغبية و إمضي قدماً |
| Mach nur, schreib ihm eine SMS. | Open Subtitles | نعم, هيا إمضي قدما, أرسلي له رساله |
| Geh schon, das ist in Ordnung. | Open Subtitles | إمضي في طريقك. إمضي في طريقكْ،كل شئ على ما يرام. |
| Hör mal, Geh heute ohne mich aus. | Open Subtitles | إسمعي، إمضي قدماً بدون |
| Na los. Verpass ihr noch eine. | Open Subtitles | إمضي, أطلق عليها النار مرةَ أخرى |
| Nur zu, aber das wird Ihnen nichts bringen. | Open Subtitles | إمضي قدماً ، لكن ذلك لن يفيدك بشئ |
| In Ordnung, Mach so weiter, wie es hier steht. | Open Subtitles | حسنًا، إمضي قدًما كما هو مكتوب هنا، |
| Mach schon. Sieht nicht so aus, als könne sie etwas dagegen tun. | Open Subtitles | إمضي قدمًا، لا يبدو وكأنّها ستُحاربك. |
| Na los! Weiter so! - Mach schon! | Open Subtitles | إستمري، إمضي قدماً، إستمري |
| Übe mit mir. Mach schon. | Open Subtitles | حاوله معي إمضي, قله فقط |
| Mach schon, nimm es. Nimm es. | Open Subtitles | إمضي, خذيه, خذيه |
| Okay? Mach weiter. | Open Subtitles | حسناً ، إمضي قدماً |
| Mach weiter. Beweise mir, dass ich falsch liege. | Open Subtitles | إمضي قدماً وأثبت أنني مخطئة |
| Lauren, Geh in dein Zimmer und schließ dich ein. | Open Subtitles | (لورين)، إمضي إلى غرفتكِ، و أغلقي الباب |
| Geh. -Mach's gut. | Open Subtitles | إمضي |
| Gut. Geh schon. | Open Subtitles | إمضي |
| Geh. | Open Subtitles | حسناً إمضي |
| Geh rein. | Open Subtitles | إمضي قدمًا |
| Geh schon. | Open Subtitles | إمضي, هيا |
| Bedienen Sie sich! Nur zu. Es ist mir eine Freude. | Open Subtitles | إخدم نفسك , إمضي من دواعى سرورى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 