عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إمنحني يومين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gib mir zwei Tage
| Gib mir zwei Tage. ich verkaufe ein paar Schafe, du kriegst das Geld. | Open Subtitles | إمنحني يومين فقط لأبيع بعض خِـرافـي و أحـضر لك النقود |
| Gib mir zwei Tage. | Open Subtitles | إمنحني يومين فقط لأبيع |
| - Gib mir zwei Tage, Ginés. | Open Subtitles | (إمنحني يومين يا (خينيز. |