| Immobiliare könnte etwas Neues sein. Ein europäischer Großkonzern. | Open Subtitles | إموبيليار يمكن أن يكون شيء جديد تكتل أوروبي |
| ... Corleone Kapital, das in International Immobiliare investiert wurde ein alteingesessenes und respektiertes europäisches Unternehmen. | Open Subtitles | إستثمرت شركة كورليونى مباشرة في شركة إموبيليار الدولية الشركة الأوروبية القديمة والمحترمة |
| Don Corleone Immobiliare kann Sie zu einem der reichsten Männer der Welt machen. | Open Subtitles | دون كورليون هذه الصفقة مع "إموبيليار" تستطيع جعلك أحد أغنى الرجال في العالم |
| Haben Sie nicht kürzlich 200 Mio. Dollar in die Vatikanbank eingezahlt, die mit lmmobiliare verknüpft ist? | Open Subtitles | ألم تودع 200 مليون مؤخرا في مصرف الفاتيكان المنتسب مع شركة إموبيليار |
| Sie wollen an deinem Geschäft mit lmmobiliare beteiligt sein. | Open Subtitles | يريدون الإشتراك في صفقتك على إموبيليار أن نكون عائلة ثانية |
| Herr Vorsitzender die Vatikanbank meint, dass International lmmobiliare in Mr. Corleones Händen sicher ist. | Open Subtitles | السيد الرئيس أن شركة مصرف الفاتيكان يشعر ان الشركة الدولية "إموبيليار" سيكون آمنة في أيدي السيد كورليون |
| Immobiliare ist mit der europäischen Tradition verwurzelt. Verstehen Sie. | Open Subtitles | ارجوك افهم "إموبيليار" لديها جذور اوربية |
| Immobiliare betreibt bereits Geldwäsche in Peru und Nassau. | Open Subtitles | إموبيليار تغسل الاموال فى بيرو وناسو |
| Immobiliare muss legal sein. | Open Subtitles | إموبيليار يجب أن تكون شرعية |
| Alle sagen, dass du lmmobiliare kontrollierst. | Open Subtitles | كل شخص يعرف بإنك ستسيطر على إموبيليار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 