عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنبطحوا أرضاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Auf den Boden
| Auf den Boden, per favore! Und unten bleiben! | Open Subtitles | إنبطحوا أرضاً و ظلوا مكانكم |
| Runter Auf den Boden, sofort! | Open Subtitles | إنبطحوا أرضاً فوراً |
| Jippie-Ya-Yeah, ihr Schlampen! Alle Auf den Boden! | Open Subtitles | أيها الأوغاد إنبطحوا أرضاً جميعاً! |
| Sie drei! Auf den Boden. | Open Subtitles | أنتم الثلاثة, إنبطحوا أرضاً! |
| Auf den Boden! | Open Subtitles | إنبطحوا أرضاً! الآن! |
| Beweg deinen Arsch! Auf den Boden! | Open Subtitles | إنبطحوا أرضاً |
| Auf den Boden! | Open Subtitles | إنبطحوا أرضاً! |