"إنترنت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Internet
• Internetcafé
• Webcam
• Online
• Internetfirma
• Webdesign-Firma

Also keine E-Mails, keine SMS, kein Internet, kein Fernsehen, keine Gespräche, kein Essen, kein Lesen,
يعني بدون مراسة ولا رسائل قصيرة ولا إنترنت ولا تلفاز ولا محادثة ولا طعام ولا قراءة

Es gibt ein Projekt, das "Das Interplanetarische Internet" heißt.
هناك مشروع يجري العمل عليه يدعى إنترنت ما بين الكواكب.

Obwohl der Zugang zum Internet in ganz Afrika sehr teuer ist, gibt es überall Internet-Cafés.
على الرغم من كون الانترنت غاليا جدا في كافة أنحاء إفريقيا, هناك مقاهي إنترنت في كل مكان.

Er hat in der Mittagspause einen Computer im Internetcafé benutzt.
لقد إستخدم حاسوب في مقهى إنترنت خلال فترة الغداء

Richtig und wenn du dich erinnerst, ihr Computer hatte eine Webcam und eine Standleitung, also...
وإذا كنت تتذكرين كمبيوترها كان له كام للأنترنت وخط إنترنت

B. Schulbücher. Damals gab es noch keine eigenen Computer, kein Internet, kein Handy.
حينها، لم توجد أجهزة الحاسوب الشخصي، لا إنترنت ولا هواتف ذكية.

Stellen Sie sich ein Internet ohne Werbung vor, denn statt mit unserer Aufmerksamkeit für Anzeigen zu bezahlen, zahlen wir einfach.
تخيلوا إنترنت بدون إعلانات، لأنه بدلًا من قيامنا بالدفع بدون أن نشعر عند مشاهدتنا لمحتوى ما، فقط نقوم بالدفع.

Während der letzten Jahrzehnte hatten wir das Internet der Information.
كما تعلمون، خلال العقود القليلة الماضية، كان لدينا إنترنت المعلومات.

Die erste Epoche des Internets, das Internet der Information, brachte uns Wohlstand, aber keinen geteilten Reichtum, weil soziale Ungleichheit wächst.
أول عصر للإنترنت، إنترنت المعلومات، جلب لنا الثروة ولكن ليس الإزدهار المشترك، لأن عدم المساواة الإجتماعية في تزايد.

Es gab kein Internet, wir konnten nicht nach Informationen googeln. Wir machten unsere ersten Schritte rein intuitiv.
لم يوجد إنترنت وقتها , لم نستطع البحث عن معلومات عن المرض لذا جميع خطواتنا في البداية كانت نابعه من الحدس.

Das ist wie prähistorisches Internet.
هذا يشبةشبكة إنترنت ما قبل التاريخ أو شئ ما

Das ist ein PDA plus Handy und Internet.
إنه مفكرة إلكترونية مساعدة بالإضافة إلى هاتف خليوي واتصال إنترنت

Du musst ihr Gesicht irgendwo gesehen haben, vielleicht im Fernsehen, im Internet oder in der Zeitung.
لابد أنك رأيت وجهها في مكان ما . ربما تلفاز ، إنترنت أو الجريدة ، أي شيء

Ich bin sicher, im Internet gibt es viele Männer, die Frauen mit Narben suchen.
و أنا واثق أن هناك مواقع إنترنت مليئة بالرجال يبحثون عن نساء متزوجات بندبات جراحية

Ich dachte es wäre nett wenn wir hier Internet hätten
إعتقدت بأنه سيكون رائع إذا كان عندنا إنترنت

Empfang und Versand über einen Webserver für irgendeine ... Internet Porno Seite.
يتم ذلك عن طريق خادم شبكة لموقع إنترنت إباحيّ

Kein Telefon, kein Internet, keine Videospiele für eine Woche.
لا يوجد هاتف أو إنترنت أو ألعاب فيديو لمدة أسبوع

Kein Fernsehen, kein Internet, Handy abschalten.
لا تلفزيون لا إنترنت ولا الهاتف الخليوي.

- Natürlich. Ich hänge im hundefreundlichen Internetcafé an der Queen Anne herum, das Mutt Bowl Surfers.
(بالطبع ، أنا أتسكّع في مقهى إنترنت بـ (كوين آن

Die haben eine Webcam in meinen Spint getan, sie haben meine Preispistole verwanzt,... der Verstörte folgt mir mit einer Videokamera und erzählt von der Jagd nach dem Greta-Wesen.
لقد وضعوا كاميرا إنترنت في خزانتي لقد وضعوا أجهزة تصنت في مسدس أسعاري وذالك المصاب باضطراب عقلي يطاردني بكاميرا فيديو

Es gibt ein 13 jähriges Mitglied in einer Blaskapelle mit einem Online Account und einer Sozialstörung.
حسناً ؟ هنالك فتى مراهق في الثالثة عشر من العمر ولديه حساب إنترنت وهو مضطرب إجتماعياً

Neu im College, und ich starte durch in einer popeligen Internetfirma mit einem Chef, der ein Gewinner ist, wie er im Buche steht.
هذا غير معقول ، إنه أول يوم في الجامعة ولديّ عمل في شركة إنترنت أنيقة مع رئيس هو نموذج كامل للبطولة

Sie gründete die Firma und sagte einige Jahre lang: "Ich leite eine kleine Webdesign-Firma."
عندما بدأت شركتها للمرة الأولى ولمدة عدة سنين بعدها كانت تقول: "أدير شركة تصميم مواقع إنترنت صغيرة."