| In der in Mono verwendet er übrigens das Pedal, und als er älter wurde, sagte er: "Nein, nein, Moment mal. | TED | و الأحادى -بالمناسبة- يستخدم فيه دواسة البيانو, و عندما تقدم فى العمر قال , " لا لا , إنتظروا دقيقة. |
| Moment mal. | Open Subtitles | إنتظروا دقيقة. |
| Einen Moment mal. | Open Subtitles | إنتظروا دقيقة |
| Moment, Warte mal eine Minute, sagen Sie, wie können Sie darangehen, das Gehirn zu beeinflussen, ohne es zuerst zu verstehen? | TED | الآن إنتظروا دقيقة , يمكن لأحدكم أن يقول , كيف يمكنكم الذهاب مباشرة للتحكم بالعقل بدون فهمه أولاً ؟ |
| Warte mal. Hinter dem Magazin ist ein Keller. Dort kommt man raus. | Open Subtitles | إنتظروا دقيقة ، هناك مخرج مُغطى بالألواح وراء تلك الأكوام أنت يمكن أن تخرج من هذا الطريق |
| Einen Moment! | Open Subtitles | الآن إنتظروا دقيقة . |
| Moment mal! | Open Subtitles | إنتظروا دقيقة |
| Moment mal. | Open Subtitles | إنتظروا دقيقة |
| Moment mal. | Open Subtitles | إنتظروا دقيقة |
| Warte mal! | Open Subtitles | ! إنتظروا دقيقة |
| Warte mal. | Open Subtitles | إنتظروا دقيقة |
| Warte mal. | Open Subtitles | إنتظروا دقيقة |
| Einen Moment. Ihr seid die Crew aus Boca? | Open Subtitles | إنتظروا دقيقة أنتم الفريق من (بوكا) ؟ |
| Einen Moment. | Open Subtitles | إنتظروا دقيقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 