عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنتقلتُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zog
| Gleich nach dem Krieg, als ich nach Canaima zog, veranstaltete die Stadt ein Fest für mich. | Open Subtitles | مباشرةً بعد الحربِ، عندما إنتقلتُ إلى كانايما، البلدة بالكامل عملتلي حفلة. |
| Du hast nichts getan seitdem ich zu euch zog. | Open Subtitles | فلمَ تفعل أيّ شيء منذ إنتقلتُ |
| Als Molly... Als sie starb, zog ich hierher. | Open Subtitles | عندما ماتت (مولي) إنتقلتُ إلى هنا |
| Ich zog einmal für einen Tag nach Tokio. | Open Subtitles | مرّةً إنتقلتُ لـ(طوكيو) لمدّة يوم. |