عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنسانيا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
menschlich
| Es ist menschlich, einen Stalker auszublenden. | Open Subtitles | القيام بتجاهل مُطاردٍ يعتبر أمراً إنسانيا جدا، |
| - Damon, ich liebe dich, mehr als ich jemals dachte, dass es menschlich möglich wäre. | Open Subtitles | دامون، أنا أحبك أكثر مما كنت فكرت كان ممكن إنسانيا. |
| Das Volk mag es nicht, wenn seine Götter menschlich sind. | Open Subtitles | الغوغاء ليس مثل آلهتهم ليكونوا إنسانيا |
| - Das scheint menschlich unmöglich. | Open Subtitles | الذي يبدو مستحيل إنسانيا. |