| Also dann, Herrschaften, ihr könnt Wegtreten. | Open Subtitles | حسناً, جميعكم إنصرفوا |
| Wegtreten. | Open Subtitles | إنصرفوا |
| Geht weiter, Ladies. Der Pool ist nur für Bewohner. | Open Subtitles | إنصرفوا يا سيدات البركة للسكان فقط |
| Geht weiter! | Open Subtitles | إنصرفوا |
| Wenn die hier sind, wird alles nur noch komplizierter. Haut ab! Haut ab! | Open Subtitles | إذا وصلوا ووجدوكم سيصبح الوضع معقداً لم يتأذى أحد، إنصرفوا الآن |
| Haut ab, außer Guillaume et Raymond. | Open Subtitles | لينصرف الجميع عدا، (ريموند) و (جيوم) هيا إنصرفوا |
| Wegtreten. | Open Subtitles | إنصرفوا. |
| Wegtreten. | Open Subtitles | إنصرفوا |
| Und Wegtreten! | Open Subtitles | إنصرفوا |
| Wegtreten! | Open Subtitles | إنصرفوا. |
| Wegtreten. | Open Subtitles | إنصرفوا |
| - Wegtreten. | Open Subtitles | - إنصرفوا - |
| Geht weiter! | Open Subtitles | إنصرفوا |
| Haut ab. Haut ab! | Open Subtitles | إنصرفوا |
| Haut ab! | Open Subtitles | إنصرفوا |
| Haut ab! | Open Subtitles | إنصرفوا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 