| Verdammt! Schau dir das an! Du hast mich angeschossen! | Open Subtitles | أوه ياإلهـى ,إنظر لهذا , لقد قمت بإطلاق النـار علي |
| Es ist großartig. Ich meine, Schau dir das an. | Open Subtitles | ربآه, إنه لأمرٌ جيّد, إنظر لهذا. |
| Sicher tust du. Schau dir das an. | Open Subtitles | بالطبع انت كذلك, إنظر لهذا |
| Sieh dir das an. | Open Subtitles | إنظر لهذا الهراء. |
| - Gott, Sieh dir das an! | Open Subtitles | -يا اللهي، إنظر لهذا |
| Seht euch das an. All die üblichen Verdächtigen auf einem Fleck. | Open Subtitles | إنظر لهذا ، جميع المُشتبه بِهم في مكانٍ واحِد |
| Sieh mal einer an. | Open Subtitles | إنظر لهذا |
| Ingenieur, komm. Schau dir das an. | Open Subtitles | تعال إنظر لهذا أيها المهندس |
| Mann, Schau dir das an. | Open Subtitles | آه يا صاح، إنظر لهذا! |
| Schau dir das an. | Open Subtitles | إنظر لهذا |
| Oh, Schau dir das an. | Open Subtitles | أوه، إنظر لهذا |
| Schau dir das an... Schallschutz. | Open Subtitles | إنظر لهذا. |
| Schau dir das an. | Open Subtitles | إنظر لهذا |
| Sieh dir das an. | Open Subtitles | واااو ، إنظر لهذا . |
| Sieh dir das an. | Open Subtitles | إنظر لهذا |
| Sieh dir das an. | Open Subtitles | إنظر لهذا |
| Dann Sieh dir das an. | Open Subtitles | إنظر لهذا |
| Sieh dir das an. | Open Subtitles | إنظر لهذا |
| Seht euch das an, in 30 Sekunden kamen wir vom Mieten einer Frau darauf, eine zu sein. | Open Subtitles | إنظر لهذا ، خلال ثلاثون ثانية ، إنتقلنا من إيجار نساء إلي أن نكون نساء |
| Seht euch das an! | Open Subtitles | إنظر لهذا |
| Sieh mal einer an... | Open Subtitles | إنظر لهذا |
| Hey, Sieh mal einer an. | Open Subtitles | إنظر لهذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 