| Sehen Sie, der Alptraum der Schizophrenie... liegt darin, nicht zu wissen, was wahr ist. | Open Subtitles | ما تشاهدينه هو كابوس إنفصام الشخصية انه لا يعرف أين الحقيقة |
| Diese Frauen erfuhren natürlich großen Stress, und bei ihren Kindern kommt es häufiger zum Ausbruch von Schizophrenie als beim Durchschnitt der Kohorte. | Open Subtitles | هؤلاء النساء كن بالطبع متوترات للغاية وذريتهن بها نسبة من حالات إنفصام الشخصية أعلى من المعدل الطبيعي. |
| DISC1 ist ein Gen, welches bei Schizophrenie gelöscht wird. | TED | DISC1 عبارةٌ عن جين والذي يُمسح في حالات إنفصام الشخصية. |
| - Schizophrenie ist degenerativ. An manchen Tagen mag es keine Symptome geben, an anderen ist es schlimmer. | Open Subtitles | إنفصام الشخصية حالة متدهورة ... قد تبدو معافاً لبعض الأيام |
| Als Erstes konnte er Schizophrenie ausschließen. | Open Subtitles | لقد أستثنى مرض "إنفصام الشخصية"، كالعادة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 