| Die Nation ist in Panik wegen der Schweinegrippe. | Open Subtitles | الأمّة .. مذعورة بسبب تفشي إنفلونزا الخنازير |
| Die Pest verteilt also die Schweinegrippe. | Open Subtitles | إذاً , كان فارس الوباء ينشر إنفلونزا الخنازير |
| Du findest Erwachsene die sich verkleiden und nach Schweinegrippe fischen, spaßig. | Open Subtitles | أنتِ تعتقدي إذا البالغين أرتدوا أزياء و حاولوا الحصول على إنفلونزا الخنازير هذا مرح |
| Deswegen musste ich hier rein. Um die Schweinegrippe mit Proben der Grippe zu mischen. | Open Subtitles | ولهذا تحتم علي المجيء هنا لمزج إنفلونزا الخنازير بعينات الإنفلونزا |
| ARZT 1: Na ja, Schweinegrippe ist eine Seuche. | Open Subtitles | تعتبر إنفلونزا الخنازير وباءاً |
| Verlor vor kurzem jemand einen geliebten Menschen an E. Coli oder Schweinegrippe? | Open Subtitles | أيّ أحدٍ قد خسر من يحبّه جرّاء بكتريا"إي كولاي" أو "إنفلونزا الخنازير" ؟ |
| Wir hatten bereits Ausbrüche von Schweinegrippe, dem so genannten H1N1. | Open Subtitles | إننا في حالة طوارئ. إننا بالفعل نُعاني مِن نوبات إنفلونزا الخنازير أو "إتش 1 إن 1" كما يفضلون أن يشيروا إليه. |
| Diese besondere Schweinegrippe kam aus einer Farm hier in North Carolina. | Open Subtitles | حادثة إنفلونزا الخنازير المحددة تلك نشأتْ بمزرعة هنا في "نورث كارولينا". |
| Affenpocken, Rinderwahn, Vogelgrippe, Schweinegrippe und offen gesagt jede andere Grippe, die man sich nur holen könnte, wenn man mit dem jeweiligen Tier Unzucht treibt. | Open Subtitles | جدري القردة, حلوى "البوب روكس" أسلاك البواليع المنثنية جنون البقر, إنفلونزا الطيور, إنفلونزا الخنازير و كل أنواع انفلونزا الحيوانات الأخرى التي يمكن أن تصيب الإنسان فقط في حالة مضاجعة ذلك الحيوان |
| Eine Serie von Nach... FRAU 3: Die Schweinegrippe... | Open Subtitles | العديدمن- إنفلونزا الخنازير - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 