| Und sie haben sich einen Namen als eine der lautesten Bands Englands gemacht. | Open Subtitles | واستحق مكانته فى تاريخ الروك كواحداً من أكثر الفرق صخباً فى إنكلترا. |
| Wir lagerten nun im Norden Englands und erwarteten weitere Befehle von Prinz Charles. | Open Subtitles | نتمركز الآن في شمال إنكلترا في إنتظار أوامر جديدة من الأمير تشارلز |
| Aufgrund jüngster Ereignisse wäre es besser, unwillkommene Blicke Englands zu vermeiden. | Open Subtitles | نظرًا لأحداث الأخيرة، لعلنا نرغب في تفادي عمليات فحص أخرى من إنكلترا غير مرحب بها |
| Er ist einer der reichsten Männer Englands. Ihm gehört halb London. | Open Subtitles | إنه واحدٌ من أثرياء الرجال في "إنكلترا" لديه أملاك في جميع أنحاء "لندن" |
| Wir befragten Menschen in England, Australien, den USA, sehr ähnliche Antworten. | TED | سألنا الناس في إنكلترا وأستراليا والولايات المتحدة... أجوبة متشابهة جدًا. |
| Sie sollten die Insel im Namen Englands kolonisieren. | Open Subtitles | لكى يعمروا المكان من أجل إنكلترا |
| Euer Majestät sollte nicht vergessen, dass er Euch bestohlen hat... und den Interessen der Franzosen... selbst vor denen Englands gedient hat. | Open Subtitles | يجب على جلالتك ألا تنسى أنه كان يسرق منك وكان يخدم مصالح الفرنسيين حتى فوق مصالح "إنكلترا" |
| Der Freund von Erasmus, dem größten Humanisten Englands. - Du hast einen wachen Verstand. | Open Subtitles | صديق "إيراسموس" أعظم النشطاء الإنسانيين في "إنكلترا" ولديك عقل ذكي ولامع |
| Es würde einem das Recht verleihen, eine Replik Englands zu regieren. | Open Subtitles | إنه يعطيك الحق في أن " تحكم نسخةً عن " إنكلترا |
| Bist du der reichste Mann Englands? | Open Subtitles | حسناً، (طومي)، ألست أغنى رجل في (إنكلترا)؟ |
| Ich sage immer, Surrey ist der Garten Englands! | Open Subtitles | لا تحدثيني عن (سري)! دائماً ما أقول إنها "جنة (إنكلترا)". |
| Ein Freibeuter im Dienste Englands. | Open Subtitles | (جاك) سينول حريته، قائداً لصالح (إنكلترا) |
| Jack ist dann frei. Ein Freibeuter im Dienste Englands. | Open Subtitles | (جاك) سينول حريته، قائداً لصالح (إنكلترا) |
| Und ich will nicht mit dem größten Loser Englands ausgehen! | Open Subtitles | ولا أريد الخروج برفقة أكبر (خاسر في (إنكلترا |
| Und ich werde die Krone beanspruchen. Und einmal mehr der wahre König Englands... Irlands und Frankreichs sein. | Open Subtitles | وأنا سأحصل على التاج وأكون حقاً ملك (إنكلترا) و(إيرلندا) و(فرنسا) |
| Danke, aber ich muss zugeben, es ist etwas demütigend, eine Party zu planen, die die Niederlage Englands feiert. | Open Subtitles | شكراً، برغم أني أعترف بأنه أمر مذلّ التخطيط لحفل احتفالاً بهزيمة (إنكلترا). |
| Es ist der Zauberer von Oz, der zur Zeit des viktorianischen Englands spielt, wo alles dampfbetrieben und industrialisiert wurde. | Open Subtitles | إنه ساحر (أوز) في العصر الفيكتوري في (إنكلترا) حيث يعمل كل شيء بالبخار |
| Ich entstamme der drittreichsten Familie Englands. | Open Subtitles | كما تعلم فأنا أنحدر من ثالث أغنى عائلة في (إنكلترا) |
| Verschwörungen, die eine der reichsten Familien Englands betreffen? | Open Subtitles | مؤامرات تورّط واحدة من أغنى العائلات في (إنكلترا)؟ |
| Ich sah ihn im Fernsehen in England, als er Wimbledon gewonnen hat - | Open Subtitles | لقد شاهدته في التلفاز حين كنت في"إنكلترا", حين فاز ببطولة الويمبلدون، لكن |
| Tut mir leid, aber ich bringe Neil in eine Klinik in England. | Open Subtitles | آسفة ولكني سآخذ نيل إلى عيادة في إنكلترا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 