عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنكِ تجعلين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du machst
| Du machst meine schlechten Seiten gut und die guten noch besser. | Open Subtitles | إنكِ تجعلين السيء فيني جيّد .وماهو جيّد فيني يكون أفضل |
| Sieh mal an... Du machst mir alles leichter. | Open Subtitles | إنكِ تجعلين الأمر سهلًا |
| Du machst mir einen Komplex. | Open Subtitles | إنكِ تجعلين الأمر مُعقدًا. |
| Du machst dich zum Affen. | Open Subtitles | إنكِ تجعلين من نفسكِ أضحوكة, |