| Du sagst, du wärst darüber hinweg, aber Du sagst das so oft, dass ich das Gefühl habe, du willst dir das nur selbst einreden. | Open Subtitles | برو، إنكِ تقولين بأنكِ تخطَّيتِ الأمر، لكنكِ تكررينها كثيراً مما يجعلني أشعر بأنَّ كل ما تفعلينه هو إقناع نفسكِ فحسب |
| Du sagst das, weil du nicht weiß, wie es ist, ohne Angst zu leben. | Open Subtitles | إنكِ تقولين هذا لأنكِ لا تعلمين كيف شعور العيش دون خوف |
| Du sagst doch immer, dass Hector Brüder und Schwestern haben soll. | Open Subtitles | إنكِ تقولين دائماً أنكِ تريدين أن يحظي (هيكتور) بأخوة وأخوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 