| Du vergeudest dein Leben vor dem Fernseher. | Open Subtitles | "فراي"، إنك تهدر حياتك جالساً أمام هذا التلفاز. |
| Du vergeudest Zeit. | Open Subtitles | إنك تهدر الوقت. |
| Du vergeudest Zeit. | Open Subtitles | إنك تهدر الوقت. |
| Sie verschwenden meine Zeit. | Open Subtitles | إنك تهدر وقتي. |
| Sie verschwenden Ihre Zeit. | Open Subtitles | إنك تهدر وقتك |
| Sie verschwenden Ihre Zeit. | Open Subtitles | إنك تهدر وقتك |
| Du verschwendest meine Zeit. | Open Subtitles | لا (باغن أوت)، لم ألحظ إنك تهدر وقتي |
| Lobos, Du verschwendest deine Zeit. | Open Subtitles | (لوبوس). إنك تهدر وقتك. |
| Du verschwendest deine Zeit. | Open Subtitles | إنك تهدر وقتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 