| Ich werde so tun, als hätte diese Unterhaltung nie stattgefunden. Du bist verrückt. | Open Subtitles | .سأتظاهر بأنّنا لمْ نقم بهذه المحادثة - .إنك مجنون - |
| Du bist verrückt! Komm mir nicht zu nah! Nimm meine Pfote. | Open Subtitles | إنك مجنون إبتعد عني |
| Du bist wahnsinnig, wieder dahin zurückzugehen. | Open Subtitles | إنك مجنون لكي تفكر في العودة إلى هناك. |
| Du bist wahnsinnig. | Open Subtitles | . فالطريق وعر . إنك مجنون |
| Sie sind wahnsinnig, wissen Sie das? | Open Subtitles | إنك مجنون, أتعلم ذلك؟ |
| Ich fürchte nicht mal, daß du verrückt bist. | Open Subtitles | لم أعد قلقاً من إنك مجنون بعد الآن! |
| Sie gehen mir auf die Nerven. Sie sind verrückt. Sie hören sich wie Franco an. | Open Subtitles | تبا ، ذلك مزعج ، توقف ، إنك مجنون رقصك يشبه رقص فرانكو الى حد ما |
| Du bist verrückt. Ja? | Open Subtitles | إنك مجنون حقاً؟ |
| Du bist verrückt. | Open Subtitles | إنك مجنون |
| Du bist verrückt! | Open Subtitles | إنك مجنون |
| Wow, Du bist verrückt. | Open Subtitles | إنك مجنون |
| Du bist verrückt. | Open Subtitles | إنك مجنون |
| Du bist wahnsinnig. | Open Subtitles | إنك مجنون |
| Jetzt weiß ich, dass du verrückt bist. | Open Subtitles | الآن أعلم. إنك مجنون! |
| Jeder wird denken, Sie sind verrückt." | Open Subtitles | "الجميع سيظن إنك مجنون" |
| Sie sind verrückt! | Open Subtitles | إنك مجنون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 