| Wir nähern uns dem Planeten. Oberflächenscan durchführen. | Open Subtitles | إننا نقترب من الكوكب إجراء مسح لسطح الكوكب |
| Wir nähern uns nun dem Mond. Was? | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة، إننا نقترب من القمر ، ماذا؟ |
| Wir nähern uns dem Organismus. | Open Subtitles | إننا نقترب من كائن حي |
| Ronon sagt, Wir sind nah dran. | Open Subtitles | يقول رونون إننا نقترب منه. |
| Wie sieht's aus? Wir sind nah dran. | Open Subtitles | كيف حالك؟ إننا نقترب |
| Wir sind nah dran. | Open Subtitles | إننا نقترب بل أنه... |
| Wir nähern uns dem Ziel. | Open Subtitles | إننا نقترب من الهدف. |
| Private hat ihn ruiniert. Sir, Wir nähern uns dem Ziel. | Open Subtitles | سيدي، إننا نقترب من هدفنا. |
| Private hat ihn ruiniert. Sir, Wir nähern uns dem Ziel. | Open Subtitles | سيدي، إننا نقترب من هدفنا. |
| Walter, Wir nähern uns dem Datenzentrum. Wir haben bald die Festplatte. | Open Subtitles | (والتر)، إننا نقترب من مركز البيانات، وسنحصل على قرص النسخ الاحتياطي قريباً. |
| Wir nähern uns. | Open Subtitles | إننا نقترب |
| Wir nähern uns. | Open Subtitles | إننا نقترب. |
| Wir nähern uns! | Open Subtitles | إننا نقترب! |
| Wir sind nah dran! | Open Subtitles | إننا نقترب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 